Autor Wiadomość
bogusia hanim
PostWysłany: Śro 22:49, 16 Maj 2007    Temat postu: :)

Kurcze, Sebastian.Aleś Ty niecierpliwy.Właśnie miałam Ci napisać o tureckim, a tu masz... Shocked

Narazie Smile
Joanka
PostWysłany: Śro 22:05, 16 Maj 2007    Temat postu:

. . . mnie też nie bylo Very Happy, ale wrzce to, co dostałamod Bogusi Smile

komunyon(kropeczki nad u)- I komunia św.
afiyet olsun!-podziekowanie po jedzeniu
kavga etmek-kłócić się
sarhosmek(drugie s z ogonkiem)-upić się
birakmak(i bez kropki)-porzucić,pozostawić
ne zaman?-kiedy?
Is saati(pierwsze s z ogonkiem)-godziny pracy
gece yarisi(i bez kropek)-pół nocy
kalbur-sito
saman-słoma
kalbur icinde(c z ogonkiem)-wewnątrz sita
kolay gelsin!-niech Ci łatwo pójdzie!(pozdrowienie, gdy ktoś będzie robił coś,co wymaga dużego wysiłku)
oyle(o z kropkami)-tak samo,w taki sam sposób
ben de oyle(jak wyżej)-ja również

Mieliśmy także nowy "czas", który ma postać sufixu (-mis)*4[tam jest s z ogonem].
Używamy go w czasie pzeszłym,kiedy mówimy oczymś,czego bezpośrednimi świadkami nie byliśmy (np.ktoś nam o czymś powiedział,a my to powtarzamydalej).Po sufixie następują końcówki dla odpowiedniej osoby (tak, jak w czasie teraźniejszym,a nie jak w przeszłym).
Był również tryb rozkazujący w postaci sufixu -alim/-elim(taką postać ma w 1 os.l.mn.-np. wstańmy=kalkadim[i bez kropki]).W odmianie osobowej tryb ten ma się następująco:
2os.l.poj.-kalk!
3os.l.poj-kalksin(i bez kropki)
1os.l.mn.-kalkadim(jak wyżej)
2os.l.mn.-kalkin(jak wyżej)
3os.l.mn.-kalkinlar(jak wyżej)
Dodatkowo pojawiło się stopniowanie przymiotników:
st. równy=______
st. wyższy=daha ______
st. najwyższy=en _______
Praca domowa to użycie w pamiętniku noweych słówek i trybu rozkazującego!

Smile . . .
seba
PostWysłany: Wto 23:57, 15 Maj 2007    Temat postu: 15.05.2007

tardycyjne co bylo jak mnie nie bylo? Smile

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group